Der var engang en lille pirat ved navn Pelle, som boede på en lille ø midt i det store, blå hav. Pelle elskede eventyr og drømte om at finde en ægte skat. En dag, mens han legede på stranden, fandt han en gammel flaskepost, der var skyllet op på kysten.
Inde i flasken lå et kort med en stor, rød X, der markerede stedet for en skjult skat. “En forsvunden guldmønt!” udbrød Pelle begejstret. Han vidste straks, at han måtte finde den.
Pelle pakkede sin rygsæk med en madpakke, en lommelygte og sin trofaste kikkert. Han vinkede farvel til sin papegøje, Polly, og satte kurs mod det sted, hvor X’et var tegnet på kortet.
På sin vej mødte Pelle en venlig skildpadde ved navn Skjold. “Hej Pelle,” sagde Skjold. “Hvor er du på vej hen?” Pelle forklarede om skatten, og Skjold besluttede sig for at hjælpe. “Jeg kender en genvej gennem junglen,” sagde Skjold og førte an.
De to venner gik gennem den tætte jungle, hvor de hørte fuglene synge og aberne lege i træerne. Pludselig stødte de på en stor, gammel træbro, der knirkede, når de trådte på den. “Pas på, Pelle,” advarede Skjold. “Broen er gammel og skrøbelig.”
Med forsigtige skridt kom de over broen og nåede til en lysning, hvor en stor, gammel kiste lå halvt begravet i sandet. “Det må være her!” udbrød Pelle og begyndte at grave med sine hænder.
Efter lidt tid fandt Pelle en lille, skinnende guldmønt. “Vi fandt den!” råbte han glad. Men da han vendte sig om, så han en stor krabbe, der kiggede nysgerrigt på mønten. “Åh nej, den vil tage den!” sagde Pelle.
Men Skjold smilede og sagde: “Krabben vil bare se, hvad du har fundet. Lad os vise den mønten.” Pelle rakte forsigtigt mønten frem, og krabben kiggede på den med sine store øjne, før den klappede sine kløer i glæde og skyndte sig tilbage til havet.
Pelle og Skjold lo og besluttede at tage mønten med hjem som et minde om deres eventyr. Da de kom tilbage til stranden, ventede Polly på dem og fløj glad rundt om Pelle.
“Tak for hjælpen, Skjold,” sagde Pelle. “Jeg kunne ikke have gjort det uden dig.” Skjold nikkede og sagde: “Eventyr er altid sjovere med venner.”
Og sådan sluttede Pelle og Skjolds skattejagt. De havde fundet den forsvundne guldmønt og fået en ny ven på vejen. Pelle lagde mønten på sin hylde, hvor den skinnede som en solstråle, og mindede ham om, at eventyr altid venter lige om hjørnet.
Med et smil på læben og trætte øjne lagde Pelle sig til at sove, mens han drømte om nye eventyr, der ventede i morgen.